影展手冊　「色‧戒」仍印大陸出品 - 李安

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070829/8/jj8a.html

影展手冊　「色‧戒」仍印大陸出品
更新日期:2007/08/29 12:51 記者:范琪斐　孫明愷　

威尼斯影展將在台灣時間今天下午隆重登場，台灣也推了4部電影參展，原本在官網上出
品國名都被改成中國大陸，引起極大爭議；現在影展的介紹手冊終於出爐，裡面李康生導
演的「愛神幫幫我」確定是台灣出品，不過李安導演的「色‧戒」，卻還是印著中國大陸
出品。

台灣國片遠赴義大威尼斯，出品國名卻遭主辦單位一改再改，正式開幕了，我們的國片到
底是不是台灣出品？TVBS記者范琪斐：「在我手上拿的，就是今年大會所出版的正式參展
手冊，那麼在這手冊裡面，我們很高興看到就是李康生參展的愛神幫幫我，的確已經被正
名，的確就是台灣出品。」 不過李安執導的色戒，卻沒有得到同等對待，在參展手冊上
面，可以很清楚的看到，色戒是大陸出品不是台灣出品。TVBS記者范琪斐：「對於這樣一
個情況呢，李安辦公室也覺得非常的困惑，當初遞出申請函的時候，的確寫的就是台灣，
但不知道威尼斯大會影展，為什麼針對這部電影會做這樣一個來來去去的更動。」 一開
始，威尼斯的官方網站上，色戒的出品國，就被改為美國與中國大陸台灣，天堂口也成為
中國大陸台灣出品，但是「愛神幫幫我」就得以印上台灣參展，到底威尼斯影展的標準，
在哪裡？

TVBS記者范琪斐：「大會正式開幕的時候，影展馬可穆勒應該也會出席一些記者會，也許
屆時，我們對這個問題就會有進一步的了解。」


--

京尤 言兌 糸充 女某 口羊

糸充 女某 言某 石疑 口自 月兌 土也 口拉

--